Anúncio do Ministério dos Negócios Estrangeiros e do Comércio Exterior

Autores desconhecidos têm se aproveitado da situação gerada pela COVID19 em tentativas de golpe. Em vários casos, corporações econômicas e estabelecimentos de saúde estrangeiros foram diretamente contactados por pessoas atuando supostamente em nome de companhias existentes, fictícias ou em liquidação, e alegando ter em sua posse grandes quantidades de equipamentos de proteção de saúde (em geral, máscaras faciais) para serem comercializadas. Para a realização da transação, exigem depósito antecipado, mas os equipamentos, por diversas razões alegadas, nunca chegam ao seu destino.

Considerando que os crimes, consumados ou apenas tentados, ameaçam minar a confiança que nossos parceiros estrangeiros depositam na credibilidade dos atores econômicos, bem como em toda a economia do país, pedimos a todos atuação particularmente vigilante no tratamento de propostas deste caráter.

Para qualquer esclarecimento ou assistência, o adido comercial da missão permanece à disposição.

 

Announcement of the Ministry of Foreign Affairs and Trade of Hungary

Certain unidentified persons are taking advantage of the situation generated by the SARS-CoV-2 (COVID19) global pandemic with the intention to commit fraud. Various cases have been reported where persons acting on behalf of fictious companies or companies in liquidation were approaching foreign healthcare institutions with business offers, claiming to be in possession of a large supply of health protective equipment (mainly facial masks). In such cases, down payment was required in return for the promised shipment.,Eventually, various excuses where used as to why the promised goods were never actually delivered to the intended purchaser.

Frauds of that nature even if these are only attempted but not completed, are capable of undermining confidence in the credibility of Hungarian businesses as well as the Hungarian economy as a whole. Therefore you are kindly requested to exercise caution and perform due diligence prior to engaging in any such transactions.

If you require any further information or assistance, please contact the Commercial Attaché of the Mission.